Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "dead at the scene"
"dead at the scene" Tłumaczenie Niemiecki
scene
[siːn]noun | Substantiv sPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- Szenefeminine | Femininum fsceneSchauplatzmasculine | Maskulinum mscenescene
- Szenefeminine | Femininum fscene view, spectacleAnsichtfeminine | Femininum fscene view, spectacleAnblickmasculine | Maskulinum mscene view, spectacle(Landschafts)Bildneuter | Neutrum nscene view, spectaclescene view, spectacle
Przykłady
- silvan sceneWaldbild, -landschaft
- a scene of destructionein Bild der Zerstörung
- Szenefeminine | Femininum fscene eventVorfallmasculine | Maskulinum m, -gangmasculine | Maskulinum mscene eventEreignisneuter | Neutrum nscene eventscene event
- Szenefeminine | Femininum fscene show of anger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig(heftiger) Auftrittscene show of anger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigscene show of anger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Szenefeminine | Femininum fscene theatre, theater | TheaterTHEATAuftrittmasculine | Maskulinum mscene theatre, theater | TheaterTHEATscene theatre, theater | TheaterTHEAT
- Schauplatzmasculine | Maskulinum mscene theatre, theater | TheaterTHEATscene theatre, theater | TheaterTHEAT
- Kulissefeminine | Femininum fscene theatre, theater | TheaterTHEATscene theatre, theater | TheaterTHEAT
- scene theatre, theater | TheaterTHEAT → zobaczyć „scenery“scene theatre, theater | TheaterTHEAT → zobaczyć „scenery“
- scene → zobaczyć „behind“scene → zobaczyć „behind“
- Szeneriefeminine | Femininum fscene of storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etcHintergrundmasculine | Maskulinum mscene of storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etcscene of storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- (Welt)Bühnefeminine | Femininum fscene area of activity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigSchauplatzmasculine | Maskulinum mscene area of activity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigscene area of activity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Przykłady
- to come on(to) the sceneauf der Bildfläche erscheinen, auftauchen
-
- the jazz/rock scenedie Jazz/Rockszene
Ukryj przykładyPokaż przykłady
schmunzeln
[ˈʃmʊntsəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
schmunzeln
Neutrum | neuter n <Schmunzelns>Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
@
Abkürzung | abbreviation abk (= at)Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
dead
[ded]adjective | Adjektiv adjPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
tot, nicht im Spiel, nicht im Spiel, nicht mitspielend, tot... tot, ausgestorben, erloschen tot, leblos tot, gestorben angestrengt, aber vergeblich wirkungslos, außer Kraft, ungültig todsicher, nicht fehlend, unfehlbar unelastisch vollkommen, völlig, absolut, restlos tot, starr, blind, fest, bewegungslos, Abfall…, Ausschuss… Inne tłumaczenia...
- dead sports | SportSPORT out of play: ball
- nicht im Spiel, nicht mitspielenddead sports | SportSPORT not playing: playerdead sports | SportSPORT not playing: player
- ausgeschlossendead sports | SportSPORT disqualified: playerdead sports | SportSPORT disqualified: player
- dead sports | SportSPORT golf ball
- dead syn → zobaczyć „deceased“dead syn → zobaczyć „deceased“
- dead → zobaczyć „defunct“dead → zobaczyć „defunct“
- dead → zobaczyć „departed“dead → zobaczyć „departed“
- dead → zobaczyć „inanimate“dead → zobaczyć „inanimate“
- dead → zobaczyć „late“dead → zobaczyć „late“
- dead → zobaczyć „lifeless“dead → zobaczyć „lifeless“
- tot, ausgestorben, erloschendead extinct, having died outdead extinct, having died out
- angestrengt, aber vergeblichdead despairing but ineffectivedead despairing but ineffective
- wirkungslos, außer Kraft, ungültigdead ineffective, invaliddead ineffective, invalid
- unelastischdead not bouncy: ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etcdead not bouncy: ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- vollkommen, völlig, absolut, restlosdead completedead complete
Przykłady
-
- dead certaintyabsolute Gewissheit
- alle glaubten, dass wir mit hundertprozentiger Sicherheit die Weltmeisterschaft gewinnen würden
Ukryj przykładyPokaż przykłady
- tot, starr, blind, fest, bewegungslosdead engineering | TechnikTECH motionlessdead engineering | TechnikTECH motionless
- Abfall…, Ausschuss…dead engineering | TechnikTECH reject, wastedead engineering | TechnikTECH reject, waste
- blind, Blend…dead architecture | ArchitekturARCH blinddead architecture | ArchitekturARCH blind
- todähnlich, tiefdead death-like, deepdead death-like, deep
- unbeweglich, zu schwerdead weightdead weight
- ausgetrunken, leerdead finished: glass, bottledead finished: glass, bottle
- unfruchtbar, tot, leer, ödedead infertile, emptydead infertile, empty
- tot, nichtssagend, leerdead empty, meaninglessdead empty, meaningless
- tot, öd(e), wie ausgestorbendead pub, towndead pub, town
- schnurgeradedead perfectly straightdead perfectly straight
- bürgerlich totdead legal term, law | RechtswesenJUR dead in civil termsdead legal term, law | RechtswesenJUR dead in civil terms
- gefühllos, gleichgültig, unempfindlich, kalt, abgestumpft (to gegen)dead indifferent, unfeelingdead indifferent, unfeeling
- taub, abgestorben, gefühllosdead numb: leg, armdead numb: leg, arm
- verwelkt, verdorrt, abgestorbendead withered: flowersdead withered: flowers
Przykłady
- a dead straineine äußerste Anstrengung
- ungebrochen, ununterbrochen, glattdead unbroken, uninterrupteddead unbroken, uninterrupted
- erloschendead extinct: volcano, feelingsdead extinct: volcano, feelings
- (akustisch) totdead acoustically deaddead acoustically dead
- schal, geschmacklosdead tasteless: drink obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsdead tasteless: drink obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- unzugänglich, unempfänglich (to für)dead unapproachabledead unapproachable
dead
[ded]noun | Substantiv sPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- toteste stillste Zeitdead quietest timedead quietest time
dead
[ded]adverb | Adverb advPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
impressive
[imˈpresiv]adjective | Adjektiv adjPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- eindrucksvoll, -starkimpressiveimpressive
censor
[ˈsensə(r)]noun | Substantiv sPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- Zensormasculine | Maskulinum mcensor artistic censorKunst-, Schrifttumsprüfer(in)censor artistic censorcensor artistic censor
- Zensormasculine | Maskulinum mcensor AntikeSittenrichtermasculine | Maskulinum m (in Rom)censor Antikecensor Antike
- Zensurfeminine | Femininum f (die das Vordringen von Komplexen ins Bewusstsein verhindert)censor psychology | PsychologiePSYCHcensor psychology | PsychologiePSYCH
censor
[ˈsensə(r)]transitive verb | transitives Verb v/tPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
at
[æt; ət]preposition | Präposition, Verhältniswort präpPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- in (dative (case) | Dativdat)at place, positionan (dative (case) | Dativdat)at place, positionbei, zu, auf (dative (case) | Dativdat) in Verbindung mit Städtenamen steht at im Allgemeinen bei kleineren Städten, bei großen Städten nur dann, wenn sie bloß als Durchgangsstationen,especially | besonders besonders auf Reisen, betrachtet werden, bei Londonand | und u. der Stadt, in der der Sprecher wohnt, ebenso nach here sthet stets in nie atat place, positionat place, position
- auf (accusative (case) | Akkusativakk)at direction, goalet cetera, and so on | etc., und so weiter etcgegen, nach, bei, durchat direction, goalet cetera, and so on | etc., und so weiter etcat direction, goalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- bei, beschäftigt mit, in (dative (case) | Dativdat)at activityat activity
- in (dative (case) | Dativdat)at manner, condition, situationzu, unter (dative (case) | Dativdat)at manner, condition, situationnach, vorat manner, condition, situationat manner, condition, situation
- über (accusative (case) | Akkusativakk)at origin, reasonbei, von, aus, auf (accusative (case) | Akkusativakk)at origin, reasonanlässlichat origin, reasonat origin, reason
Przykłady
- alarmed atbeunruhigt über (accusative (case) | Akkusativakk)
-
-
doornail
noun | Substantiv sPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
giveaway
noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumgPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- (ungewollter) Verrat, Ausplaudernneuter | Neutrum ngiveaway involuntary betrayalgiveaway involuntary betrayal
- Gutscheinmasculine | Maskulinum mgiveaway tokengiveaway token
- Give-awayneuter | Neutrum ngiveaway small gift American English | amerikanisches EnglischUSkleines Geschenkgiveaway small gift American English | amerikanisches EnglischUSgiveaway small gift American English | amerikanisches EnglischUS
giveaway
adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumgPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)